An emotionally rich collection of 11 short stories, painting a fascinating portrait of contemporary India, a family’s transition to America and what it means to have a home and return to home in Injam’s debut.